Actualités
e-Bulletin

aidsfocus.nouvelles

aidsfocus.nouvelles
aidsfocus.nouvelles

22/06/2012

BULLETIN ÉLECTRONIQUE DE LA PLATE-FORME SUISSE «VIH/SIDA ET COOPÉRATION INTERNATIONALE»

BULLETIN ÉLECTRONIQUE DE LA PLATE-FORME SUISSE «VIH/SIDA ET COOPÉRATION INTERNATIONALE»

Juin 2012


Chère lectrice, Cher lecteur,

Le 5 juin 2012 le Conseil national a approuvé à une majorité des deux tiers le nouveau message sur la coopération internationale 2013-2016 et donc, une augmentation de l’aide au développement. Le nouveau message reconnaît l’importance de la santé pour le développement mondial et la nécessité d’un engagement accru de la Suisse. Dans le secteur de la santé, la Suisse veut se concentrer sur le soutien aux systèmes de santé. D’un point de vue thématique, le VIH et le sida, de concert avec la malaria et d’autres maladies transmissibles, la santé de la mère et de l’enfant ainsi que des maladies non transmissibles seront au cœur des efforts. En outre, la Suisse veut, tel qu’il est consigné dans l’annexe au message, «augmenter substantiellement» sa contribution au Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et la malaria.

Le Conseiller fédéral et Ministre des Affaires étrangères Didier Burkhalter avait déclaré à l’occasion de l’inauguration de l’exposition du Swiss Malaria Group le 15 Mai 2012 à Genève: «Dans ce message, le Conseil fédéral souligne que, dans le cadre de la coopération au développement, la santé est un sujet de portée mondiale et une des priorités de notre action. Cette approche est indispensable, car le chemin qu’il reste à parcourir pour réaliser les Objectifs du Millénaire pour le développement est encore long.»

Un engagement renforcé de la Suisse en matière de santé internationale et de lutte contre le sida est cruellement nécessaire. Afin d’atteindre les Objectifs du Millénaire pour le développement et de pouvoir également matérialiser les engagements réitérés à New York il y a un an, nous devons redoubler nos efforts, soulignait la semaine dernière à New York le Secrétaire Général des NU, Ban Ki-moon.

Ceci est valable pour tous les pays et pour la Suisse en particulier. La Suisse est à la traîne en termes de coopération internationale sur la santé et de réponse au sida en comparaison européenne. Pour l’année 2011, la Suisse a déboursé uniquement 0,027 pour cent de son revenu national brut (RNB) pour la santé internationale et 0,007 pour cent pour le programme de lutte contre le VIH. Cela positionne la Suisse derrière l’Espagne et l’Allemagne et tout juste devant l’Italie. Cela ne donne pas une très bonne image de notre pays qui est largement épargné par la crise économique.

Conjointement avec les membres du Réseau Medicus Mundi Suisse, aidsfocus.ch s’est activement engagée dans le processus d’élaboration du message et a plaidé, par le biais d’avocats, pour un engagement accru de la Suisse. Nous allons également à l’avenir nous investir activement pour le droit à la santé et l’accès à une vaste prévention, au traitement et aux soins du VIH pour tous, afin de pouvoir dire en 2016: la Suisse est, en comparaison européenne, à la première place en termes d’engagement financier pour la santé internationale et mondiale. Pour ce faire, elle intercède efficacement et systématiquement pour davantage d’équité et de santé pour tous.

Helena Zweifel Coordinatrice aidsfocus.ch Directrice Medicus Mundi Suisse


INFORMATIONS DE LA COMMUNAUTÉ SUISSE


HIV, AIDS AND ADVOCACY. INTERVIEWS WITH KEY PERSONS AT THE AIDSFOCUS.CH CONFERENCE

Interviews with Yvonne Gilli (MP Switzerland), Nonkosi Khumalo (TAC South Africa), Joshua Mavundu (BHASO, Zimbabwe), Andreas Loebell (SDC), Luciano Ruggia (BAG) and others are available on video as part of the aidsfocus.ch conference on HIV, AIDS and Advocacy of 17 April 2012. The papers presented at the conference as well as additional papers will be published in the reader of the conference, the Bulletin of Medicus Mundi Switzerland No. 125 (August 2015).

http://www.youtube.com
http://www.africanmirror.org
http://www.aidsfocus.ch


AIDSBETROFFENE: LAUTSTARKER PROTEST, STATT STILLES LEIDEN

Im Interview mit fepa gibt Joshua Mavundu einen Einblick in die aktuellen Probleme bei der Aids-Bekämpfung in Zimbabwe und stellt das innovative Advocacy-Konzept von BHASO vor: „Wir ermächtigen die Menschen an der Basis dazu für ihre Rechte einzutreten. Die Selbsthilfegruppen werden dazu befähigt, ihre Anliegen so vorzutragen, dass sie auf politischer Ebene Gehör finden. Dazu führt Batanai mit den Mitgliedern der Selbsthilfegruppen Ausbildungen durch und vermittelt ihnen das Wissen und die Fähigkeiten, die sie brauchen, um anwaltschaftlich für ihre Interessen einzutreten… Alle Mitglieder der Advocacy-Teams von Batanai bekennen sich zu ihrem Status und fungieren als Vorbilder für ihr Umfeld.“ (fepa Mitteilungsblatt Mai 2012, S. 3)

http://www.aidsfocus.ch


BETHLEHEM MISSION IMMENSEE FORDERT RECHT AUF SELBSTBESTIMMUNG ÜBER DEN EIGENEN KÖRPER

Immensee, 4. Juni 2012 - Fachpersonen, die mit der Bethlehem Mission Immensee (BMI) einen mehrjährigen Einsatz im Süden leisten, sind in ihrer Arbeit oft mit Fragen von Sexualität, übertragbaren Krankheiten oder Verhütung konfrontiert. Sie arbeiten dabei in einem Spannungsfeld zwischen kultureller Tradition, kirchlichen Handlungsanweisungen und individuellen Bedürfnissen. Täglich erleben sie, dass Schwangerschaft und Geburt für viele Frauen ein enormes Risiko bedeuten. Die BMI, eine Organisation mit katholischen Wurzeln und praxisnaher Erfahrung fordert grundlegende Rechte für Frauen und Männer wie etwa die Selbstbestimmung über den eigenen Körper. Dazu gehört das Recht und die Freiheit zu entscheiden, ob, wann und wie oft sie Kinder haben wollen. Weitere Informationen und Veranstaltungshinweise:

http://www.bethlehem-mission.ch
http://www.bethlehem-mission.ch


JUGENDLICHE WEISEN WISSENSLÜCKEN IM THEMA SEXUALITÄT AUF
  1. Juni 2012 - Der Jugendgesundheitsbericht des Gesundheitsdepartments Basel-Stadt befragte Jugendliche im Alter von 15 – 16 Jahren zu verschiedenen Gesundheitsthemen. Dabei zeigten sich erhebliche Wissenslücken zum Thema Sexualität und sexueller Gesundheit. Obwohl 87% der Jugendlichen in der Befragung angegeben haben im Vergleich mit Gleichaltrigen gut bis sehr gut über Sexualität Bescheid zu wissen, zeigten sich die Wissenslücken im Bereich Sexualität und Prävention bei konkreten Fragen. 30% gingen fälschlicherweise davon aus, dass es eine Impfung gegen HIV/Aids gibt. Wie die Befragung ebenfalls zeigt, informierten sich 32% der Jugendlichen in der Schule oder beim Lehrer über das Thema Sexualität.

http://www.aids.ch


L'AIDE SUISSE CONTRE LE SIDA: REDRESSEMENT RÉUSSI EN 2012

Zurich, le 16 juin 2012. Assurer les finances et la réorganisation de l'association constituent les tâches prioritaires de nouveau comité élu un janvier et présidé par Doris Fiala. Au bout de cinq mois à peine, la présidente et le nouveau directeur de l'Aide Suisse contre le Sida, Michael Kohlbacher, ont pu présenter un premier bilan intermédiaire positif à l'assemblée générale de ce jour. De nouvelles sources de revenus de l'économie privée et de fondations, représentant un demi-million de francs, ont pu être acquises alors que économies ont été réalisées sur les frais de personnel. Le déficit budgétaire prévu pour 2012 a ainsi pu être évité et compensé. Le processus de réorganisation de l'association est par ailleurs en bonne voie. En revanche, la tendance enregistrée depuis sept ans d'une baisse des dons de particuliers n'a pas pu être freinée.

http://www.aids.ch


INFORMATIONS INTERNATIONALS


LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DES NATIONS UNIES PRÉSENTE LE RAPPORT D'AVANCEMENT SUR LA RIPOSTE AU SIDA

New York, 11 juin 2012 - Lors de la 66e session de l'Assemblée générale à New York, le Secrétaire général des Nations Unies Ban Ki-Moon a présenté l'édition 2012 du rapport d'avancement de la mise en œuvre de la Déclaration d'engagement sur le VIH/sida et de la Déclaration politique sur le VIH/sida. M. Ban a mis en avant les objectifs ambitieux qui figuraient dans la Déclaration politique de 2011, adoptée par les pays lors de la dernière réunion de haut niveau sur le sida, ainsi que l'intensification des efforts entrepris par tous les partenaires dans la riposte au sida au cours de l'année écoulée. Dans son rapport, le Secrétaire général souligne que le respect des objectifs de 2015 va nécessiter un redoublement des efforts de toutes les parties prenantes et que les objectifs ne seront pas atteints si des méthodes de travail plus judicieuses et plus efficaces ne sont pas appliquées à la riposte au sida.

http://www.unaids.org


LA COMBINAISON DES MOYENS DE PRÉVENTION DU VIH

Genève, 7 juin 2012 - L'objectif visant zéro nouvelle infection à VIH, une relance de la prévention du VIH est urgente. Celle-ci atteindra son efficacité maximale à condition d'adopter une approche préventive combinée, avec la mise en œuvre de programmes à multiples facettes et taillés sur mesure. Un examen approfondi de la manière dont une telle approche peut être mise en place a eu lieu lors de la session thématique de la 30e réunion du Conseil de coordination du Programme (CCP) de l'ONUSIDA le 6 juin à Genève. Le CCP s'est rendu compte que malgré son ampleur, la prévention du VIH ne bénéficiait toujours pas d'une attention suffisante. Par exemple, en 2008, seulement 20 % des dépenses pour la lutte contre le sida ont été affectées à la prévention du VIH. En englobant les interventions biomédicales, comportementales et structurelles, les stratégies de prévention combinées doivent être à plusieurs niveaux, adaptées au contexte, flexibles et harmonisées afin d'avoir un impact maximum.

http://www.unaids.org
http://www.aidsfocus.ch


L'ONUSIDA SOULIGNE LES PROGRÈS DU ZIMBABWE EN MATIÈRE DE RIPOSTE AU SIDA
  1. mai 2012 - Le directeur exécutif de l'ONUSIDA, Michel Sidibé, qui a conclu sa première visite officielle au Zimbabwe, a salué les efforts collectifs du gouvernement zimbabwéen visant à maintenir son engagement et dispenser des services pour élargir l'accès à la prévention et au traitement du VIH pendant une période difficile. «Le soutien du gouvernement zimbabwéen à la riposte nationale au sida relie les partis et les portefeuilles», a déclaré M. Sidibé. Le Zimbabwe a affiché le déclin le plus remarquable de la prévalence du VIH en Afrique du Sud, passant de 27 % en 1997 à un peu plus de 14 % en 2010. Avec 10 fois moins de ressources par habitant en faveur de la lutte contre le sida que les autres pays d'Afrique subsaharienne, le Zimbabwe a élargi la couverture des traitements antirétroviraux parmi les adultes, de 15 % en 2007 à 80 % en 2010. À la fin 2011, près d'un demi million de personnes dans le pays recevaient un traitement et des soins anti-VIH salvateurs.

http://www.unaids.org


CHINA AND OTHERS STRIDE AHEAD ON COMPULSORY LICENSING – WHERE IS SOUTH AFRICA?

Cape Town, 15 June 2012 - With recent amendments to its patent laws, China becomes the latest in a string of countries to promote access to medicines through an enhanced compulsory licensing (CL) framework. South Africa must move to develop more effective CL laws of its own. Yet, despite massive health challenges, South Africa has not seen any progress on CL. While CL is technically provided for in our laws, it has rarely been entertained, and never been granted. South Africa’s low uptake is partly due to a lack of political will, but also due to a sub-optimal legal framework for granting CLs… We can move to a more efficient, user-friendly CL system by changing our Patents Act in two important ways. 1. By setting up an administrative procedure for hearing applications for CL, and 2. by expanding the grounds for granting a CL to include public health reasons.

http://www.fixthepatentlaws.org


WORLD HEALTH ORGANIZATION SETS OUT ROUTE MAP FOR SCALE-UP OF TREATMENT AS PREVENTION

London, 11 June 2012 - The number of people eligible for antiretroviral treatment will grow by around six million as a result of recent World Health Organization recommendations on the use of antiretroviral drugs to prevent HIV transmission. Scale-up of a combination of effective prevention interventions remains urgent, and antiretroviral treatment must play a central role in the prevention of new infections, Dr Gottfried Hirnschall, head of the WHO’s HIV department said, following last year’s release of the results of the HPTN 052 study, which showed that early antiretroviral therapy for the HIV-positive partner reduced the risk of HIV transmission by 96% in serodiscordant partnerships. WHO is already incorporating treatment as prevention into normative guidance through a sequence of incremental updates.

http://www.aidsmap.com


LESS MONEY, MORE PROBLEMS
  1. May 2012 - Fund the medicines or fund the programs that support people to go on treatment? That's the choice countries are now facing amid Global Fund shortfalls. With money tight, countries are slashing civil society-led HIV and TB programs in an attempt to maintain basic and essential services, according to preliminary research being conducted by the Open Society Foundations. The programs most frequently on the chopping block are efforts to reach highly vulnerable populations. To ascertain the civil society impacts of Global Fund shortfalls, the Open Society Foundations conducted research in three countries that had planned to apply for Round 11: Swaziland, Malawi, and Zimbabwe. Civil society activities are the first to go: all three countries are cutting the kinds of complementary, civil society-led activities identified as "critical enablers" in the UNAIDS Strategic Framework. (Laura Lopez Gonzalez, Open Society Foundation)

http://blog.soros.org


DOCUMENTS


HIV, DRUG USE AND THE GLOBAL FUND

This report examines the impact of the cancellation of Global Fund Round 11 funding and subsequent changes in Global Fund policies and practices relating to HIV and drug use programmes. This issue has particular significance for Eastern European and Asian countries where HIV epidemics are largely shaped by injecting drug use. The sharing of injecting equipment is a major driver of HIV transmission globally. Yet historically resources have been very low for HIV and harm reduction programmes targeting people who inject drugs, with the underfunding of needle and syringe programmes and opioid substitution therapy being especially notable. The result is insufficient coverage to halt or reverse HIV epidemics and, worse, the continued spread of HIV epidemics in some regions due to unsafe injecting practices. (Mai 2012)

http://www.aidsalliance.org


PAYING TO PREVENT HIV INFECTION IN YOUNG WOMEN?

Structural factors such as poor education, poverty, and gender and power inequalities are important determinants of young women's vulnerability to HIV infection. However, until now, no rigorously assessed intervention targeting this group has significantly reduced HIV infection and no intervention that targets structural factors has directly affected HIV infection. In The Lancet, Sarah Baird and colleagues report the results of a randomised controlled trial done with adolescent girls in rural Malawi, examining the effects of a cash transfer programme on risk of HIV infection. The investigators report that schoolgirls who received monthly cash payments of varying amounts were significantly less likely than girls who did not receive payments to be infected with HIV. (Lancet. 15 February 2012)

http://www.thelancet.com


EQUAL TREATMENT: LEARN ABOUT HIV

The recent issue of EQUAL Treatment Magazine, the publication of the Treatment Action Campaign (TAC) focuses on treatment literacy. Over the past decade the backbone of the work in the Treatment Action Campaign (TAC) has been the treatment literacy programme. The focus of this programme is to teach the science of HIV and HIV treatment in communities across South Africa. The treatment literacy programme allows everyone to understand the science of HIV and how to manage the disease. It has changed the perception that ‘AIDS equals DEATH’ into the awareness that although you might have HIV, you can still lead a normal and productive life. Teaching community members about HIV also helps to bridge the gap between doctors and patients. As patients learn, the programme empowers them to understand why they need treatment and why some people experience side effects. (EQUAL Issue 42: May '12)

http://www.tac.org.za
http://www.aidsfocus.ch


GUIDELINE ON HIV DISCLOSURE COUNSELLING FOR CHILDREN UP TO 12 YEARS OF AGE

This document provides guidance for health care workers (HCWs) on how to support children up to 12 years of age and their caregivers with disclosure of HIV status. This guidance is intended as part of a comprehensive approach to ensuring child wellbeing following the child’s own diagnoses of HIV or that of a parent/caregiver. There is evidence of health benefit (e.g. reduced risk of death) and little evidence of psychological or emotional harm from disclosure of HIV status to HIV-positive children. Disclosure to children of their diagnosis is not an isolated event but rather a step in the process of adjustment by the child, caregivers, and the community to an illness and the life challenges that it poses. (WHO December 2011)

http://www.who.int


FAMILY-CENTRED HIV PROGRAMMING FOR CHILDREN. GOOD PRACTICE GUIDE

This guide contains information, strategies and resources to help HIV programmers implement family-centred HIV programming for children. The guide concludes that a family-centred approach acknowledges that a child’s quality of life is entwined with the life and experience of the family in which they live. It is important to assess the possible effects of the community to which a family belongs when programmes are planned in order to build on the positives and the minimise the negatives. When developing programmes for children, an adequate assessment should focus on the capacities and needs of all family members rather than looking only at the needs of individual children. (2012)

http://www.eldis.org


TREATMENT AS PREVENTION. CAMPAIGN POLICY BRIEFING

Treatment as prevention (TAP) is one emerging issue that is causing great debate. The International HIV/AIDS Alliance has conducted a partnership-wide consultation on the topic in order to inform its own programming and advocacy messages. This briefing draws on the results of that consultation and on an extensive desk review of the available literature. This briefing paper highlights some of the key questions that communities most affected by HIV and the organisations that support them are currently discussing. Community groups and civil society are eager to find answers to questions such as: What is the optimal time to initiate ART? Will TAP work in real life situations and what will be its costs and impact? What are the optimal TAP communication and implementation strategies and service delivery models?

http://www.aidsalliance.org


CONFÉRENCE


22.-27. 07.2012 | XIX INTERNATIONAL AIDS CONFERENCE: TURNING THE TIDE TOGETHER

Washington DC | The official program of AIDS 2012 is now online. World’s leading scientists, President Bill Clinton, South African Health Minister Aaron Motsoaledi, philanthropist Bill Gates and humanitarian Sir Elton John will address the Conference. The conference will bring together scientists, public health experts, policy-makers and the HIV-affected community to translate recent scientific advances into action that will address means to end the epidemic, within the current context of significant global economic challenges. The conference theme, “Turning the tide together”, reflects a unique moment in time, emphasizing that the HIV epidemic has reached a defining moment. By acting decisively, we now have the potential to end the HIV epidemic. Helena Zweifel, Coordinator of aidsfocus.ch, will participate in the Conference.

http://www.aids2012.org
http://www.unaids.org


aidsfocus.ch, la Plate-forme suisse «VIH/sida et coopération internationale» est un projet de Medicus Mundi Suisse. 30 organisations partenaires et la Direction de Développement et Coopération (DDC) participent avec une contribution financière.

Les partenaires d'aidsfocus: Afro-European Medical and Research Network, Action de Carême, Aide Suisse contre le Sida, Caritas suisse, cinfo, CO-OPERAID, Croix-Rouge suisse, Déclaration de Berne, EPER, FEPA, Fondation Terre des hommes, Fédération Genevoise de Coopération, Gemeinschaft der St. Anna-Schwestern, IAMANEH Suisse, Kindernothilfe Schweiz, Kwa Wazee, medico international suisse, mediCuba-Suisse, missio, mission 21, MIVA Suisse, Sida & l'enfant, SolidarMed, Swiss Aids Care, Swiss Tropical and Public Health Institute (Swiss TPH), TearFund, terre des hommes schweiz, World Vision Suisse.

http://www.aidsfocus.ch