Actualités
e-Bulletin

aidsfocus.nouvelles

aidsfocus.nouvelles
aidsfocus.nouvelles

19/12/2012

BULLETIN ÉLECTRONIQUE DE LA PLATE-FORME SUISSE «VIH/SIDA ET COOPÉRATION INTERNATIONALE»

BULLETIN ÉLECTRONIQUE DE LA PLATE-FORME SUISSE «VIH/SIDA ET COOPÉRATION INTERNATIONALE»

Décembre 2012


Chère lectrice, Cher lecteur,

La nouvelle réjouissante de 2012 est que nous sommes désormais convaincus de pouvoir endiguer et stopper l'épidémie du sida. Cette nouvelle confiance repose sur les développements positifs de ces dernières années. En effet, le taux de nouvelles infections à VIH a pu être réduit de plus de 50% dans 25 pays à faible et moyen revenu, dont la moitié en Afrique qui est la région la plus touchée par ce virus. Dans certains pays, le taux d'infection a été fortement limité : de 35% au Malawi, de 71% au Botswana, de 68% en Namibie, de 50% au Zimbabwe et de 41% en Afrique du Sud et au Swaziland. En outre, en Afrique subsaharienne, les décès liés au sida ont pu être réduits d’un tiers ces six dernières années et le nombre de personnes en traitement a augmenté de 59%, rien que ces deux dernières années.

Il y a des êtres humains, des hommes, des femmes et des enfants derrière ces chiffres. Dans la saisissante campagne « Here I am », des personnes racontent leur histoire et se réjouissent d'être en vie et en bonne santé grâce au Fonds mondial. Dans un nouveau rapport de l'ONUSIDA intitulé « Les femmes s'expriment », des femmes prennent la parole. Elles racontent concrètement et clairement la manière dont les femmes sont touchées par l'épidémie et ce qu'elles entreprennent avec succès pour endiguer la propagation et les conséquences du sida.

Pour moi, les nombreuses rencontres personnelles en Indes avec des femmes et des hommes engagés du monde entier font partie des expériences positives de cette année. Certains d'entre eux vivent avec le virus, d'autres sont concernés par le biais de leur famille mais tous sont impliqués et enthousiasmés par leur engagement avec des communautés locales en vue d'une vie autodéterminée dans la dignité. Le festival international d'apprentissage « Community Life Competence » (la compétence à la Vie des communautés) à Mahabalipuram dans le sud de l’Inde m'a inspirée. Les travailleuses du sexe et les transsexuels caracolent en tête de l'engagement. Ils sont emplis de vie et couronnés de succès quand il s'agit d'encourager leurs collègues et des femmes et des hommes touchés par le VIH, de prendre leur vie en main et d'estimer ce qui a été atteint jusque là. Sangamitra qui travaille avec des femmes en Karnataka (Inde) sur le stigma associé au VIH et le travail de sex, a dit: “It’s a sensitive situation, but 1,000 women have benefited. These women have now planned to set up a helpline for women in abusive relationships.”

Cette joie, cet engagement et l'estime réciproque va aussi me donner de l'ardeur pour la nouvelle année, quand nous fêterons le jubilé des dix ans d'aidsfocus.ch. Cela sera l'occasion de s'arrêter pour réfléchir à ce que nous avons réalisé, mais surtout pour refaire le plein d'énergie afin que devienne aussi réalité un monde futur sans sida.

Helena Zweifel Coordinatrice aidsfocus.ch Directrice Réseau Medicus Mundi Suisse


INFORMATIOS DE LA COMMUNAUTÉ SUISSE


CROIX-ROUGE SUISSE : SEULE LA MOITIÉ DES MALADES ONT ACCÈS À UN TRAITEMENT

Berne, 1 décembre 2012 - Si le nombre de nouvelles infections est en recul dans le monde, ce n’est pas le cas en Europe de l’Est et en Afrique du Nord/au Proche-Orient. Et malgré les progrès de la fourniture en médicaments, 7 millions de sidéens ne sont toujours pas soignés. Assurer à des personnes défavorisées un accès aux médicaments anti-sida, c’est l’une des missions que la Croix-Rouge suisse poursuit sans relâche dans le cadre de ses programmes de santé en Asie, Afrique, Amérique latine et Europe de l’Est. Parmi d’autres mesures, elle permet à des malades vivant dans des régions reculées de se rendre à l’hôpital et finance leur traitement antirétroviral. Sans oublier les campagnes de sensibilisation menées dans les villages, où les connaissances sur cette maladie fatale sont encore insuffisantes.

http://www.redcross.ch


AIDE SUISSE CONTRE LE SIDA : DONNER UNE VOIX À LA MALADIE – VIVRE AVEC LE VIH EN SUISSE EN 2012

Zurich, 29 novembre 2012 - Quelque 25'000 personnes vivent aujourd’hui en Suisse avec le VIH. Grâce aux progrès médicaux, leur espérance de vie se rapproche toujours plus de celle de la population générale. Mais la perspective de guérir du VIH n’est pas pour demain et la maladie ne doit pas être banalisée. Avec sa nouvelle campagne lancée à l’occasion de la Journée mondiale contre le sida, l’Aide Suisse contre le Sida montre ce que signifie être séropositif en Suisse aujourd’hui. Qu’elles soient ex-toxico, activiste VIH, jeune et gay ou encore séropositive depuis la naissance, les personnes interviewées nous donnent un aperçu de leur vie qui, dans le fond, n’est pas si différente de celle de tout un chacun. C’est ici qu’intervient l’Aide Suisse contre le Sida

http://www.aids.ch


MMS: GESUNDHEITSPERSONALMANGEL IN DER SCHWEIZ UND WELTWEIT

Basel, 17. Dezember 2012 - Der Gesundheitspersonalmangel stellt einer der grössten Herausforderungen für eine sichere Gesundheitsversorgung in der Schweiz, in Europa und auf der Welt dar. Mit einem Manifest trat das Netzwerk Medicus Mundi Schweiz zusammen mit Gewerkschaften, Berufsverbänden und entwicklungspolitischen Organisationen im Januar an die Öffentlichkeit. Diese Ausgabe dieses Bulletins Medicus Mundi Schweiz vertieft die Debatte, stellt das Problem sowohl im internationalen wie auch im schweizerischen Zusammenhang dar. Wie geht die schweizerische Gesundheitszusammenarbeit mit dem Gesundheitspersonalmangel um? Könnte philippinisches Gesundheitspersonal unseren hausgemachten Mangel beheben?

http://www.medicusmundi.ch


SDC: ADOLESCENT SEXUAL AND REPRODUCTIVE HEALTH AND RIGHTS. A KEY ISSUE PAPER
  1. December 2012 - This paper reviews qualitative and quantitative literature on adolescent sexual and reproductive health and rights, with a special focus on developing countries. The key issues, challenges and opportunities surrounding sexual and reproductive health are discussed in Section 2 within five interrelated thematic fields: 1. Sexual and reproductive rights and status transitions, 2. Socialisation and growing-up, 3. Sexual and reproductive health knowledge and skills, 4. Vulnerabilities and resilience to sexual and reproductive health risks, 5. Managing the consequences of early unsafe sex and the role of health services. The paper concludes with a discussion of ways to advance sexual and reproductive health and rights for adolescents.

http://www.aidsfocus.ch
http://www.deza.admin.ch


RICHARD GERSTER: AFRIKAS VERWAISTE GENERATION: WIE KINDER VON AIDSOPFERN EINE ZUKUNFT ERHALTEN

Aus verschiedenen lokalen Einzelinitiativen, welche die Betroffenen dabei unterstützen, emotionalen Rückhalt zu finden und eigenständige soziale Netzwerke aufzubauen, entstand das internationale Forum REPSSI (Regional Psycho Social Support Initiative). Mit psychosozialer Unterstützung werden Kinder und Jugendliche in der gesunden Entwicklung von Körper und Geist gefördert und sehr jung mit Bewältigungsstrategien vertraut gemacht. Die Publikation gibt Einblick in die Lage der von Aids betroffenen Familien und Kinder, den Umgang mit Aids und den damit verbundenen Problemen. Gleichzeitig wird am Beispiel von REPSSI gezeigt, wie Selbsthilfe und Entwicklungszusammenarbeit erfolgreich zusammenspielen können.

http://www.books.ch


NOVARTIS FOUNDATION: SYMPOSIUM DISCUSSES PSYCHOSOCIAL SUPPORT FOR CHILDREN IN AFRICA

More than 16 million children worldwide have lost one or both parents to HIV/AIDS. The annual symposium of the Novartis Foundation brought together experts from four continents to discuss “A generation at risk: psychosocial support for Africa’s children.” The occasion also marked the tenth anniversary of REPSSI. The Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) has supported REPSSI from the start, explained Director-General Martin Dahinden, because "health and psychosocial wellbeing is a central theme of SDC’s work." Noreen Huni, Executive Director of REPSSI, is also proud of this significant figure. In addition, she expressed great satisfaction about the large number of institutions that use REPSSI materials and concepts.

http://www.novartisfoundation.org


INFORMATIONS INTERNATIONALS


LE CONSEIL DE L'ONUSIDA PROMEUT LA NON-DISCRIMINATION À L'ENCONTRE DES PERSONNES TOUCHÉES PAR LE VIH

Genève, 13 décembre 2012 - Dans son rapport au Conseil de coordination du Programme de l'ONUSIDA (CCP), Michel Sidibé, Directeur exécutif de l'ONUSIDA, a demandé aux membres de maintenir leur engagement pour les 1000 jours à venir d'ici la date limite de 2015, et de saisir les opportunités post-2015. Pour souligner l'urgence et la nécessité d'assurer l'émancipation des femmes, Michelle Bachelet, Directrice exécutive de l'ONU Femmes, a expliqué : « Les femmes doivent être des citoyens à part entière. Elles doivent pouvoir vivre sans violence, bénéficier des mêmes conditions d'accès et du même contrôle des ressources de production, avoir un meilleur accès à l'éducation, à l'information et à la prévention, et leur travail au sein de l'économie domestique doit être pris en compte, valorisé et soutenu. » Le Conseil a décidé que le thème du prochain CCP serait le VIH et les jeunes. L'Inde a été élue comme prochain Président du CCP, avec l'Australie comme Vice-Président et le Congo comme Rapporteur.

http://www.unaids.org


AKTIONSBÜNDNIS GEGEN AIDS: „10 JAHRE GEGEN AIDS – WIR BLEIBEN DRAN“

Berlin, 10. Dezember 2012 - Das Aktionsbündnis gegen Aids ist 10! Seit nunmehr 10 Jahren setzt sich das Aktionsbündnis gegen Aids in der Öffentlichkeit und durch Beteiligung an politischen Entscheidungsprozessen dafür ein, dass sich Deutschland und Europa der internationalen Verantwortung stellen und die globale Antwort auf HIV mit Solidarität und Weitsicht unterstützen. Als Fazit der Fachtagung „Eine Welt ohne HIV und Aids – Wunschdenken oder realisierbare Vision?“ wurde eine Deklaration verabschiedet, die konkrete Empfehlungen enthält, damit Deutschland seiner Verantwortung in der internationalen Gemeinschaft gerecht wird und die globalen Anstrengungen zur Überwindung der HIV-Krise unterstützt.

http://www.aids-kampagne.de
http://www.aidsfocus.ch


BECAUSE THE GLOBAL FUND IS HERE, HERE I AM.

The Here I Am campaign videos bring together stories of individuals from all over the world that have been impacted by AIDS, TB and malaria and have seen lives change as a result of the Global Fund’s support. The Here I Am campaign is a global call on world leaders to save millions of lives by supporting a fully funded Global Fund. Here I Am brings the voices of people that are directly affected by AIDS, tuberculosis (TB) and malaria into dialogue about decisions that affect their lives and lives of millions of others in their countries. Through video testimonies from all over the world, campaign ambassadors, the Here I Am campaign is building collective power to end three of the world’s most deadly diseases.

http://www.hereiamcampaign.org


DONORS TO THE GLOBAL FUND: WHO GIVES HOW MUCH?
  1. December 2012 – A report on the analysis of pledges and contributions to the Global Fund, entitled "Donors to the Global Fund: Who Gives How Much?" has been published on the Aidspan website. The countries whose recent pledges to the Global Fund have been the largest in relation to their gross national income are Sweden, Norway, France, the United Kingdom and Canada (score of “A”, percentage greater than 0.010%). Those with a Global Fund donor score of “D” (percentage from 0.001% to 0.002%) are Finland, Switzerland and Saudi Arabia. Those with a score of “F”, based on having pledged nothing to the Fund for 2011–2013, are Austria, Czech Republic, Greece, Hungary, Ireland, Israel, Italy, Poland, Portugal, Qatar, Singapore, Spain and United Arab Emirates.

http://www.aidspan.org


SOUTH AFRICA'S SPECTACULAR REVERSAL IN FIGHT AGAINST AIDS
  1. December 2012 - South Africa has witnessed an "unparalleled" five-year increase in life expectancy since 2005 thanks to the world's biggest programme of HIV/Aids drug treatment, researchers say. Professor Salim Abdool Karim, president of the South African Medical Research Council, said the rise in life expectancy – from 54 years in 2005 to 60 in 2011 – was of the order usually only seen after a major societal shift, such as the abolition of slavery. In this case, the catalyst was the industrial-scale distribution of antiretroviral (ARV) drugs by the public health sector, greatly reducing deaths among people in their 30s. South Africa has increased its domestic expenditure on Aids to about R14-billion, the highest by any low- and middle-income country.

http://mg.co.za


COMMUNITY LIFE COMPETENCE: WHAT HAPPENED AT THE GLOBAL LEARNING FESTIVAL?
  1. November 2012 - The Constellation is an organisation that believes in building communities which can competently manage their problems and not remain beneficiaries of charities. Started to address the issue of HIV/AIDS, over the years, the work of the organisation has gone far beyond. “On Community Life Competence we connect as human beings. We share our experience with local responses to AIDS and other Life concerns.” The Constellation, IndiaCompetence and SIAAP (South India AIDS Action Programme) organized a Global Learning Festival in India from 20th-24th November 2012. During these five days, 130 participants from all over the world learned from the strengths of Indian communities, took stock of our global experience with local responses and set fertile ground for new strength-based, collaborative and community driven responses.

http://www.communitylifecompetence.org


DISCUSSION


AIDS IS NOT OVER

Optimism and momentum has been building around the real possibility that an AIDS-free generation is imminent. Yet, the most recent estimates of HIV prevalence and incidence and of AIDS-related mortality released by UNAIDS, together with data from the Global Burden of Disease Study 2010 in The Lancet make it clear that AIDS is not over. To consolidate and intensify the accomplishments of the past decade, we must confront four realities. First, it will be impossible to sustain current efforts to tackle HIV and AIDS with current levels of funding. Second, there is an urgent need to approach investments in a more strategic manner. Third, synergies within the health sector must be aggressively pursued. Fourth, we need to recognise that the nature and methods of community mobilisation and political leadership, which are so critical to the success of the AIDS response, have changed. (By Michel Sidibé, Peter Piot, Mark Dybul, The Lancet)

http://www.aidsfocus.ch


UNIVERSAL HEALTH COVERAGE: A REASON TO MAINTAIN ‘AIDS EXCEPTIONALITY’ OR A WAY TO MOVE TOWARDS ‘AIDS EXEMPLARITY’?
  1. December 2012 - According to a WHO discussion paper, universal health coverage is “a practical expression of the concern for health equity and the right to health.” The AIDS movement distrusts the concept of universal health coverage. While the World Health Report 2010 about universal health coverage explicitly mentioned “the need for high-income countries to honour their commitments on official development, assistance and to back it up with greater effort to improve aid effectiveness”, the UN resolution has an entire section on “sustainable financing mechanisms for universal health coverage” that does not even mention international financial assistance. Technical assistance is there, “sharing of best practices” too, but not a word about sharing the financial burden across borders. (By Gorik Ooms)

http://e.itg.be


THE BEGINNING OF THE END? TRACKING GLOBAL COMMITMENT ON AIDS

After three decades in the fight against AIDS, much progress has been made in controlling the disease and transitioning the global response from one of emergency to one of sustainability. The number of people on treatment in low- and middle-income countries increased from just 300,000 in 2002 to eight million in 2011. While funding remains one of the largest hurdles in making progress towards this vision — the UN estimates that there is still roughly a $6 billion annual funding gap for AIDS, at a time of global economic challenges — additional efforts to address the AIDS pandemic cannot come at the expense of financing for other global health and development initiatives.

http://www.one.org
http://www.aidsfocus.ch


NOUVEAUX RAPPORTS ET DOCUMENTS


L’ONUSIDA ANNONCE UNE CHUTE DE PLUS DE 50 % DES NOUVELLES INFECTIONS À VIH DANS 25 PAYS

Genève, 20 novembre 2012 – Le nouveau rapport de la Journée mondiale de lutte contre le sida intitulé Résultats du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) montre qu’une accélération sans précédent de la riposte au sida génère des résultats au profit des personnes. Le rapport indique que le nombre de nouvelles infections à VIH a été réduit de plus de 50 % dans 25 pays à revenu faible ou intermédiaire. Le rapport montre également que les pays assument une responsabilité partagée en accroissant leurs investissements nationaux. Le domaine dans lequel on constate peut-être le plus de progrès concerne la réduction des nouvelles infections à VIH chez les enfants. Le rapport signale que les pays augmentent leurs investissements alloués à la riposte au sida malgré une conjoncture économique difficile. Il nous reste 1 000 jours.

http://www.unaids.org


NOUVELLES DIRECTIVES POUR UNE MEILLEURE PRÉVENTION DU VIH CHEZ LES PROFESSIONNELS DU SEXE

Genève, 12 décembre 2012 - Les professionnels du sexe sont souvent extrêmement vulnérables au VIH et aux autres infections sexuellement transmissibles (IST) en raison de facteurs multiples (grand nombre de partenaires sexuels, conditions de travail dangereuses et obstacles à la négociation pour le port systématique d'un préservatif, etc.). Les nouvelles directives de l'OMS recommandent que les pays œuvrent en faveur de la décriminalisation du commerce du sexe et encouragent les pays à améliorer l'accès des professionnels du sexe aux services de santé. Elles définissent également un ensemble d'actions visant à responsabiliser les professionnels du sexe et soulignent que l'utilisation correcte et systématique d'un préservatif peut réduire les transmissions entre les professionnels du sexe (hommes, femmes ou transsexuel(le)s) et leurs clients.

http://www.unaids.org


«LE VIH ET LE TRAVAIL DU SEXE» : RIPOSTES INNOVANTES À LA CORRÉLATION ENTRE COMMERCE DU SEXE ET VIH EN ASIE ET DANS LE PACIFIQUE
  1. décembre 2012 - Les professionnels du sexe ont été touchés de plein fouet par le VIH dans de nombreuses régions du monde, Asie et Pacifique y compris. Toutefois, ils font aussi partie des populations clés à haut risque qui ont le mieux réagi aux campagnes de prévention du VIH, en mettant en place des stratégies de sensibilisation et en s'engageant dans des initiatives entre pairs dans le but de riposter à l'épidémie. Les études de cas fournissent des informations sur la manière dont les programmes et la sensibilisation sur le commerce du sexe et le VIH ont été mis en place, avec les avis de certains professionnels du sexe sur les mesures les plus efficaces et la raison de leur succès. Ces réactions illustrent la façon dont ces efforts ont permis aux professionnels du sexe d'exiger le respect de leurs droits humains, de prendre le contrôle sur leur environnement de travail et d'améliorer leurs conditions sanitaires et sociales.

    http://www.unaids.org


COMMENT LES COMMUNAUTÉS CONCERNÉES PAR LE VIH PEUVENT INFLUENCER L’AVENIR DU PROGRAMME VIH ET DÉVELOPPEMENT POST-2015

octobre 2012 - Document de discussion: A l’approche de l'échéance de 2015 fixée pour les Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD), les Nations Unies, les gouvernements, la société civile et d'autres acteurs internationaux et nationaux sont impliqués dans différents processus visant à définir les nouveaux objectifs de développement. Ces processus évoluent rapidement, sans forte participation des groupes et acteurs concernés par le VIH et le sida. Un futur cadre doit inclure un objectif général et des indicateurs de progrès pour améliorer la santé des communautés les plus pauvres et les plus marginalisées au niveau mondial, grâce à la couverture et l’accès universels à des services de santé de haute qualité. Il devrait contenir des objectifs spécifiques pour chaque maladie grave, afin que les progrès réalisés dans la lutte contre le VIH, la tuberculose et le paludisme ne soient pas perdus.

http://www.aidsalliance.org
http://www.aidsfocus.ch


LES FEMMES S’EXPRIMENT : LE RÔLE DES FEMMES VIVANT AVEC LE VIH DANS LA LUTTE MONDIALE CONTRE LE SIDA

Dans un nouveau rapport intitulé Les femmes s'expriment, l'ONUSIDA étudie l'impact du VIH chez les femmes et le rôle majeur joué par les femmes qui vivent avec le virus dans l'éradication du sida. Ce rapport présente les données les plus récentes ainsi que les commentaires de militants de premier plan sur les sujets des femmes et du VIH. Il inclut les déclarations de près de 30 femmes vivant avec le VIH qui ont donné leur avis personnel sur la manière dont l'épidémie affecte les femmes et dont ces dernières œuvrent activement pour réduire la propagation et l'impact du sida. Des progrès importants doivent être réalisés pour assurer l'égalité entre les sexes et le respect des droits et de la santé sexuelle et reproductive des femmes, et plus particulièrement de celles qui vivent avec le VIH. Des normes défavorables aux femmes et l'absence d'autonomisation économique rendent les femmes plus vulnérables à la contamination par le VIH par le biais d'une transmission par voie sexuelle.

http://www.unaids.org


MANIFESTATIONS
25.01.2013 | HIV UND KINDER – ZUGANG ZU MEDIKAMENTEN

Thübingen (D) | Im Mittelpunkt der internationalen Fachtagung der Arbeitsgemeinschaft Tropenpädiatrie vom 25.-27. Januar 2013 in Tübingen stehen die Themen HIV und Kinder sowie der Zugang zu Medikamenten gerade für Kinder in wirtschaftlich armen Ländern. Dazu konnten Dr. Christoph Benn vom Globalen Fonds, Dr. Sabrina Kitaka, HIV-Spezialistin von der Makarere Universität aus Uganda, Samuel Kenneth Ong´ale von der Christian Health Association of Kenya und weitere internationale Gäste gewonnen werden.

http://www.difaem.de


11.04.2013 | AIDSFOCUS.CH CONFERENCE: A FUTURE WITHOUT AIDS - REALISING A VISION

Bern | A future without AIDS is possible. However, it takes concerted efforts by all to make this vision come true. aidsfocus.ch will together with stakeholders from South and North assess and reflect on what we reached so far and identify and discuss promising and successful initiatives and strategies to face challenges for the future of the AIDS response. A special focus will be on role and priorities of aidsfocus.ch in the joint struggle toward a future without AIDS. Please note the date!

http://www.aidsfocus.ch


aidsfocus.ch, la Plate-forme suisse «VIH/sida et coopération internationale» est un projet de Medicus Mundi Suisse. 30 organisations partenaires et la Direction de Développement et Coopération (DDC) participent avec une contribution financière.

Les partenaires d'aidsfocus: Afro-European Medical and Research Network, Action de Carême, Aide Suisse contre le Sida, Caritas suisse, CO-OPERAID, Croix-Rouge suisse, Déclaration de Berne, EPER, FEPA, Fondation Terre des hommes, Fédération Genevoise de Coopération, Gemeinschaft der St. Anna-Schwestern, IAMANEH Suisse, Kindernothilfe Schweiz, Kwa Wazee, Ligue suisse des femmes catholiques, medico international suisse, mediCuba-Suisse, missio, mission 21, MIVA Suisse, Sida & l'enfant, SolidarMed, Swiss Aids Care, Swiss Tropical and Public Health Institute (Swiss TPH), TearFund, terre des hommes schweiz, World Vision Suisse.

http://www.aidsfocus.ch