News
e-Bulletin

aidsfocus.news

aidsfocus.news
aidsfocus.news

30.03.2005

DAS ELEKTRONISCHE BULLETIN DER SCHWEIZERISCHEN FACHPLATTFORM HIV/AIDS UND INTERNATIONALE ZUSAMMENARBEIT

DAS ELEKTRONISCHE BULLETIN DER SCHWEIZERISCHEN FACHPLATTFORM HIV/AIDS UND INTERNATIONALE ZUSAMMENARBEIT März 2005


Liebe Leserin, Lieber Leser

Die Flut von Informationen zu HIV/Aids aus dem südlichen und östlichen Afrika mag den Eindruck erwecken, dass HIV/Aids primär ein Problem des südlichen und östlichen Afrikas sei. Dieser Eindruck trügt. Wie wir alle wissen, bedroht die rasche Ausbreitung von HIV/Aids alle Länder dieser Erde, mit drastischen Konsequenzen für Frauen, Männer und Kinder. Viele Partnerorganisationen von aidsfocus.ch unterstützen wichtige Projekten und Partner in Westafrika, Asien und Lateinamerika im Kampf gegen die weitere Ausbreitung von HIV/Aids und zur Unterstützung und Solidarität mit Betroffenen.

Auch die Website von aidsfocus.ch widerspiegelt diese Bias. Dies allem aufgrund der Tatsache, dass die überwiegende Zahl der Artikel zu HIV/Aids und die Publikationen internationaler Organisationen englisch sind.

Da bildet der frankophone Service von PlusNews des Réseau d'information régional intégré (IRIN) einen sehr wichtigen und willkommenen Gegenpol. Hier erhalten wir fast täglich aktuelle News zu HIV/Aids, zu Fragen rund um den Zugang zu HIV/Aids Tests und antiretroviraler Behandlung in Westafrika, zur besonderen Vulnerabilität von Migrantinnen in Senegel, zu den Folgen bewaffneter Konflikte in der Côte d’Ivoire, zu Stigma und Tabu in Togo, etc..

Ausserdem bietet PlusNews Länderprofile aus West-, Ost- und Südafrika, die nicht nur die wichtigsten Zahlen zur Situation von HIV/Aids im entsprechenden Land enthalten, sondern auch eine äusserst wertvolle Liste mit Adressen öffentlicher Institutionen und NGOs.

Ein Blick hinein lohnt sich jedenfalls.

Helena Zweifel aidsfocus.ch


INHALT


IM FOKUS - SERVICE FRANÇAIS DE PLUSNEWS - UN SERVICE HIV/SIDA POUR L'AFRIQUE SUB-SAHARIENNE

AKTUELLE MELDUNGEN - AFRIQUE DE L OUEST: SIDA ET TUBERCULOSE, UN SEUL COMBAT - AIDS-CARE-WATCH CAMPAIGN LAUNCHES ON WORLD TB DAY - DER ANFANG VOM ENDE DER ERSCHWINGLICHEN GENERIKA - PROTEST AGAINST THE PATENTS AMENDMENT BILL - WOMEN AT THE FOREFRONT OF GLOBAL AIDS FIGHT

NEUE DOKUMENTE - FOCUS ON HIV/AIDS I/2005 - AIDS IN AFRICA: THREE SCENARIOS TO 2025 - LIFE SKILLS-BASED EDUCATION FOR HIV PREVENTION: A CRITICAL ANALYSIS

VERANSTALTUNGEN 12.04.2005 AIDSFOCUS.CH: “… AND ONE CAN DARE TO HOPE AND DARE TO REMEMBER” 14.04.2005 DEZA: MAINSTREAMING HIV/AIDS IN PRACTICE


IM FOKUS


SERVICE FRANÇAIS DE PLUSNEWS - UN SERVICE HIV/SIDA POUR L'AFRIQUE SUB-SAHARIENNE

PlusNews est un service d'informations sur le VIH/SIDA pour l'Afrique sub-saharienne, qui publie ses dépêches sur internet et par email. Il dépend du Réseau d'information régional intégré (IRIN), qui fait lui-même partie de l'Office de coordination des affaires humanitaires des Nations Unies.

PlusNews a été lancé en 2001 pour fournir des informations et des analyses sur le combat mené contre le VIH/SIDA en Afrique, mais aussi pour couvrir l'actualité provenant d'une vie associative foisonnante, des gouvernements et des bailleurs de fonds qui se préoccupent de la lutte contre la pandémie. Plus important encore, ce service vise à construire des réseaux d'information durables au service des organisations qui travaillent sur le terrain - surtout celles qui représentent les personnes vivant avec le VIH/SIDA - afin de promouvoir le partage d'expériences et de connaissances sur le plan local.

PlusNews fournit des informations claires, réalisées par des professionnels, un service d'information continue sur l'actualité et des analyses complètes sur le VIH/SIDA en Afrique. En partenariat avec l'ONUSIDA et les organisations régionales qui coordonnent la lutte contre le VIH/SIDA (AIDS Service Organisations, ASO), PlusNews permet l'accès aux dernières données épidémiologiques, aux programmes publics et aux initiatives des bailleurs de fonds, aux activités des organisations non-gouvernementales locales, à des analyses d'experts et, c'est crucial, fait entendre la voix des gens directement affectés par le VIH/SIDA.

Les services :

Une partie de la force de PlusNews vient de la couverture, unique, de l'actualité continentale du VIH/SIDA. Aucun autre service d'information ne produit des reportages aussi pertinents et de qualité sur l'impact de l'épidémie dans des pays géographiquement et culturellement divers - nos lecteurs nous le répètent souvent.

Le service d'information : Les reportages de PlusNews se concentrent sur le contexte humanitaire, politique, économique et régional de la crise. Ils sont réalisés par des journalistes locaux mais aussi par le personnel d'IRIN, afin de fournir un résultat original fait de reportages colorés réalisés sur le terrain et d'analyses approfondies.

La lettre d'information : PlusNews réalise également une lettre hebdomadaire publiée sur internet. Elle résume l'actualité de la semaine écoulée et les conférences à venir, et propose de liens internet utiles pour approfondir et raffraichir les connaissances sur les thèmes sélectionnés.

Les profils pays : PlusNews a développé une série de profils nationaux, régulièrement mis à jour et enrichis des contacts téléphoniques et des adresses des ministères et des organisations de la société civile. Ces fiches fournissent également des données et des indicateurs sur la situation épidémiologique dans chacun des pays concernés.

http://www.plusnews.org


AKTUELL


AFRIQUE DE L OUEST: SIDA ET TUBERCULOSE, UN SEUL COMBAT

DAKAR, 24 mars 2005. L’Organisation mondiale de la santé préconise une coordination des efforts pour contenir les épidémies de VIH/SIDA et de tuberculose, notamment en Afrique de l’Ouest, l’une des régions du monde où les cas de co-infection sont en constante augmentation. “Nous ne pourrons pas vaincre le sida si nous ne nous attaquons pas aussi à la tuberculose et il est grand temps de passer de la parole aux actes en Afrique et de lutter conjointement contre les deux épidémies”, a estimé l’OMS dans un communiqué jeudi.

Le Nigeria, quatrième pays le plus touché de la planète en nombre de malades de la tuberculose, est celui qui enregistre le plus grand nombre de nouveaux cas d’infection chaque année en Afrique. L’OMS estime à 27 pour cent le nombre de tuberculeux également infectés au VIH. En Côte d’Ivoire, près de 20 500 nouveaux cas ont été enregistrés en 2004, soit 13 pour cent de plus qu’en 2003, a dit le ministre de la Santé et de la Population Albert Mabri Toikeuse.

Pour atteindre l'objectif affiché par l’OMS de réduire de moitié le nombre de cas de tuberculose d'ici 2015, la plupart des acteurs de la lutte contre les grandes épidémies préconisent aujourd’hui de coordonner les programmes de lutte et de traiter conjointement les infections.

http://www.plusnews.org


AIDS-CARE-WATCH CAMPAIGN LAUNCHES ON WORLD TB DAY

Tuberculosis (TB) is the biggest killer of people living with HIV/AIDS, who have a 50% lifetime risk of developing the disease. The AIDSCareWatch Campaign aims to raise awareness about all care and treatment options that are keeping people with HIV alive, particularly the vast majority who are still waiting for ARVs. More information on the campaign:

http://acw-tb.blogspot.com


DER ANFANG VOM ENDE DER ERSCHWINGLICHEN GENERIKA
  1. März 2005. Heute wurde in Delhi ein Gesetz vom indischen Parlament angenommen, dass der Regierung künftig erlaubt, Patente auf Medikamenten zu erteilen. Das Gesetz beinhaltet jedoch keinerlei Massnahmen gegen eine Preisexplosion. Damit ändert das Land sein Patentgesetz von 1970, um den Anforderungen der Welthandelsorganisation (WTO) zu entsprechen.

Ein Schlüssel zu erschwinglichen Medikamente ist das Erteilen von Zwangslizenzen: die Regierung erteilt Patente, aber erlaubt Herstellern von Generika (Nachahmermedikamenten) ihre Version desselben Medikamentes zu produzieren - allerdings gegen die Bezahlung einer Lizenz an den Patentinhaber. Das Gesetz, das heute vom indischen Unterhaus (Lok Sabha) angenommen worden ist, beinhaltet aber keine Bestimmungen zur Höhe der zu bezahlenden Lizenzen. Die Konsequenz davon: Endlose Rechtsstreitigkeiten und Verzögerungen. (Aus der Medienmitteilung von MSF) Ganzer Text:

[backPid]=5&cHash;=fef52b4a7f " target="_new">http://www.msf.ch
http://www.accessmed-msf.org


PROTEST AGAINST THE PATENTS AMENDMENT BILL

The Bern Declaration and Fédération Genevoise de Coopération (FGC) have co-signed a letter addressed to India's prime minister and speaker of parliament.

http://www.aidsfocus.ch


WOMEN AT THE FOREFRONT OF GLOBAL AIDS FIGHT
  1. March 2005 - On International Women’s Day, we celebrate women – their strength, their capacity for caring and compassion and the range of achievements they have made in their public, professional, and private lives. It is also a day on which we reflect on some of the difficulties women face in their daily lives – even on Women’s Day. Today, all over the world, women who are infected with HIV are getting on with life. In some places they are able to live full and productive lives. In others, they desperately need support and counselling. Women who are sick with AIDS continue to suffer. Women looking after ill relatives continue to provide love and care – often with minimal resources. And today, as on every other day of the year, another 7,000 women will be infected by HIV. (Press Release by UNAIDS, Geneva)

http://www.unaids.org


NEUE DOKUMENTE


FOCUS ON HIV/AIDS I/2005

Focus on HIV/AIDS, the former "SDC’s HIV/AIDS newsletter", brings SDC internal news (e.g. SDC Ukraine setting a milestone in mainstreaming HIV/AIDS) as well as news from Africa, Eastern Europe and Central Asia, and Latin America. In English and French. (March 2005).

http://www.sdc-health.ch


AIDS IN AFRICA: THREE SCENARIOS TO 2025

More than 80 million people living in Africa could die from AIDS by 2025 unless concerted actions are taken that could save some of these lives, the new report by UNAIDS says. Entitled, "AIDS in Africa: Three scenarios to 2025", the report paints a bleak picture of the impact of HIV on the continent. It gives a detailed glimpse into the epidemic over a 20-year period and outlines three different scenarios.

UNAIDS pointed out five "critical and uncertain forces", which it said were driving HIV/AIDS in Africa. First was the disintegration of society and community. Second were the beliefs about how HIV is spread and how it can be prevented. Next, mobilising resources - not just funding but increased coordination, using new knowledge about the virus and its spread. Finally, UNAIDS listed the importance of power in society and whether it is centralised or shared, and the importance of gender and age. (4 March, 2005, PLUSNEWS)

http://www.unaids.org


LIFE SKILLS-BASED EDUCATION FOR HIV PREVENTION: A CRITICAL ANALYSIS

The new publication by the UK Working Group on Education and HIV/AIDS brings together critical thinking from the fields of public health and education to understand some of the challenges in using life skills education for HIV prevention. Difficulties such as adapting participatory approaches to the classroom, cultural clashes, and a lack of pedagogy are explored. (ActionAid International/ Save the Children 2005)

http://www.aidsconsortium.org.uk


VERANSTALTUNGEN


12.04.2005 | “… AND ONE CAN DARE TO HOPE AND DARE TO REMEMBER”. AIDSFOCUS CONFERENCE 2005

Bern | This year’s conference of aidsfocus.ch focuses on Memory Work: Coping Strategies in the Face of AIDS. The documentary film “Strength from Remembering“ leads us into the world of memory work. Resource persons from Africa will share their experiences and reflections of working with people living with HIV/AIDS. Options of integration of memory work in programmes of development cooperation will be highlighted and discussed.

Guest Speakers: Annet Biryetega, National Coordinator for the National Community of Women Living with HIV/AIDS (NACWOLA), Uganda. Jonathan Morgan, former Director of the Memory Work Project, Capetown University, Coordinator of the 10MMP, South Africa. Noreen Huni, Executive Director of REPSSI, Zimbabwe.

Programme and registration:

http://www.aidsfocus.ch


14.04.2005 | MAINSTREAMING HIV/AIDS IN PRACTICE

Ausserholligen | What does it mean and how to do it? The SDC course on mainstreaming HIV/AIDS provides information on and skills in mainstreaming HIV/AIDS. It aims to strengthen the participants’ motivation and competence to mainstream HIV/AIDS as relevant for their work. It addresses collaborators of SDC; programme officers at SDC (headquarters and Coofs) and in NGOs, consultants and interested professionals in the field of international cooperation who would like to start or improve mainstreaming HIV/AIDS in their work.(in French)

http://www.deza.admin.ch


www.aidsfocus.ch

aidsfocus.ch, die schweizerische Fachplattform HIV/Aids und internationale Zusammenarbeit ist ein Projekt von Medicus Mundi Schweiz. Mit der Bereitstellung von Informationen und einer Plattform für den gegenseitigen Austausch und das gemeinsame Lernen unterstützt aidsfocus.ch die schweizerischen Akteure im Bereich HIV/Aids und Internationale Zusammenarbeit.

Partner von aidsfocus.ch sind: Aids-Hilfe Schweiz, AIDS & KIND, Bethlehem Mission Immensee, Caritas Schweiz, cinfo, CO-OPERAID, Déclaration de Berne, Fastenopfer, Fédération Genevoise de Coopération, Gemeinschaft der St. Anna-Schwestern, HEKS, IAMANEH Schweiz, Médecins Sans Frontières, medico international schweiz, mediCuba, missio, REPSSI, SolidarMed Schweizer MIVA, Schweizerisches Rotes Kreuz, Schweizerisches Tropeninstitut, Stiftung Terre des hommes, Swiss Aids Care International, Tear Fund, terre des hommes schweiz und World Vision Schweiz.

aidsfocus.ch wird finanziell unterstützt von den 26 Partnerorganisationen und der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA) und weiteren Sponsoren.